|
|
16:52 Мурашки - Борис Виан |
Автор: Виан Борис
Переводчик: Бахмутская Александра, Болашенко Елена, Волевич Ирина все, Ворсанова Т., Каспаров Владилен, Кислов Валерий, Лапицкий Виктор, Малевич Наталья скрыть
Издательство: Азбука, 2012 г.
Серия: Книги Бориса Виана
Аннотация к книге "Мурашки"Вниманию читателя предлагается лучший сборник рассказов Бориса Виана "Мурашки" (1947). Название ему дал короткий текст про солдата, наткнувшегося на мину, который когда-то привел в восторг Жан-Поля Сартра. Здесь, как и в создававшемся параллельно романе "Пена дней", проза Виана не поддается линейному прочтению. Предельно насыщенная парадоксальными ситуациями, алогизмами, черным юмором, она пародирует стереотипы конформистского сознания. Мир, в котором существуют виановские персонажи, основан на блистательной и дерзкой вербальной игре. Именно дерзостью сборник привлек внимание русских поклонников Виана. Лилианна Лунгина в разгар брежневского застоя организовала его перевод силами участников своего семинара, и то издание мгновенно стало библиографической редкостью. Скачать книгу Мурашки - Борис Виан.
|
Похожие материалы:
|
|
|
